Mengapa menerjemahkan Alkitab?
Firman Tuhan Harus Dapat Didengar, Dipahami, dan Dihidupi oleh Setiap Orang dalam Bahasanya Sendiri.
Menerjemahkan Alkitab bukan sekadar memindahkan kata-kata dari satu bahasa ke bahasa lain. Lebih dari itu, penerjemahan Alkitab merupakan bagian dari karya misi Allah untuk menyatakan kasih dan keselamatan-Nya kepada semua bangsa, suku, kaum, dan bahasa.
Setiap orang berhak mendengar, membaca, memahami, dan mengalami Firman Tuhan dalam bahasa yang paling dekat dengan hati mereka. Sebab, bahasa bukan hanya alat komunikasi, tetapi juga bagian dari identitas, budaya, dan cara seseorang memahami kehidupan.
Bayangkan seorang ibu yang dapat membacakan Firman Tuhan kepada anaknya dalam bahasa yang mereka gunakan sejak kecil. Bayangkan sebuah jemaat yang dapat berdoa, menyanyikan pujian, dan mendengarkan Firman Tuhan dalam bahasa ibu mereka. Bayangkan generasi muda yang semakin mencintai Tuhan sekaligus bangga terhadap bahasa dan identitas budayanya. Itulah salah satu alasan mengapa penerjemahan Alkitab penting.
Kami menerjemahkan Alkitab karena setiap bahasa berharga di hadapan Tuhan, setiap orang berhak memahami Firman-Nya, dan setiap generasi perlu mengalami kasih serta keselamatan Allah.
Mari bersama-sama mengambil bagian dalam pelayanan ini, agar tidak ada bahasa yang tertinggal dan semakin banyak orang dapat mendengar Firman Tuhan dalam bahasa hati mereka.